2023-08-02 | 제주=정문영 기자

22个月来首次出战国内赛的高真荣“随时能重夺世界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我会好好学习。”韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的朴志英、池韩率、方信实、高智右等人,在谈到与世界排名第2的高真荣一同参赛的感想时,都不约而同地说要“学习”。

高真荣将出战3日起为期四天在济州市黑石济州乡村俱乐部(标准杆72)举行的KLPGA巡回赛济州三多水大师赛(总奖金10亿韩元)。这是高真荣自2021年10月KLPGA作为本地合作方参与的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛BMW女子锦标赛之后,1年10个月来首次参加国内比赛。她上次出战KLPGA巡回赛赛事是2020年的Hana金融锦标赛。

在赛事开幕前一天的2日于赛场举行的正式记者会上,高真荣表示:“想到能久违地见到国内球迷,非常激动。我会尽最大努力向球迷展现好的一面。”这是高真荣自2020年以来3年后再次出战该赛事。

为参加本次比赛于1日下午回国的高真荣,当天进行了练习轮。她说:“昨天很晚才到,今天走了一遍球场。最引人注目的是后辈比以前真的多了很多。”她还笑着说:“本次比赛中,只要有可以向年轻选手学习的地方,我都想每一刻都去学习”,“我要多汲取年轻的能量”。

同席记者会的卫冕冠军池韩率表示:“能久违地与高真荣姐姐一同比赛很荣幸,我会好好学习。”本赛季上半程夺得2胜的朴志英加重语气说:“能与世界级的高真荣姐姐一起参赛,说实话非常紧张。我会尽可能多学习,努力打好。”高智右说:“光是这样待在一起就很紧张。我想多学习,希望有一天能像高真荣姐姐一样去美国。”

高真荣去年下半年因手腕伤势陷入苦战,今年3月夺得汇丰世界锦标赛冠军、5月夺得创始人杯冠军,达成生涯第15胜,宣告复活。5月她重夺世界排名第1,并连续10周守住榜首,刷新了历代最长时间世界第1纪录(163周)。然而她在KPMG女子PGA锦标赛(并列第20位)、美国女子公开赛(未过关)、爱维养锦标赛(并列第20位)等三项大满贯赛中表现低迷。最终,一直稳守的世界第1之位也于上月31日让给了内莉·科尔达(美国)。

高真荣表示:“我认为只要竞技状态出色,随时都能重回第1”,“美国巡回赛出道以来的5到6年我都是这样做的。因为我去美国就是为了拿第1,虽然这个位置不容易,但我会继续挑战。”

阅读韩文原文