2023-08-02 | 김정욱 기자

困于垃圾与孤独的老人 向新生活迈出一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在首尔麻浦区的一位老人,离婚后与子女、兄弟等所有家人关系断绝,独自生活在堆满垃圾的家中,如今向新的日常生活迈出了一步。

据麻浦区2日消息,孔德洞居民中心自去年起帮助辖区内独居老人进行医院门诊就诊,由此得以上门访问其家庭。

这位老人是国民基础生活保障受助者,自两年前搬入现居的多户住宅后至今,各种食物垃圾和杂物都不丢弃,堆放在家中生活。

由于健康状况脆弱,整治居住环境和管理日常生活十分紧迫,但老人一直拒绝居民中心提供的福利服务。

然而在近10个月的耐心劝说后,老人希望改善居住环境,并于今年5月被登记为综合个案管理对象。

由此,居民中心于上月31日清理了堆积在老人家中约1吨的垃圾。作业由主管综合个案管理的区厅居民生活福利科、支援囤积症家庭清洁的首尔市中央居住安心中心等协作进行。此外,还将在麻浦区立残疾人职业康复中心的帮助下追加进行特殊消杀处理等。

这位老人表示:“看着家里越堆越多的垃圾,也曾想清理,但健康状况越来越差,实在没有勇气动手”,“可是这些并不太了解我的人给了我这么大的帮助,我不知该如何回报这份恩情”,并致以谢意。

孔德洞居民中心今后计划为老人追加对接老年人定制照护服务等日常生活管理、疗养等级申请等各类福利服务。

麻浦区厅长朴康洙表示:“劝说处境艰难的老人并不容易,但通过持续的关心和理解,似乎打开了老人的心门”,“今后也将为消除福利盲区,把地区福利安全网编织得更加细密。”

阅读韩文原文