2023-08-01 | 송주희 기자

便利店咖啡降价…能否压住蠢动的涨价氛围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在生活物价全方位上涨给家庭带来负担之际,便利店行业顺应咖啡豆国际价格趋稳而主动下调咖啡价格,引发关注。由于政府一再劝告食品业界抑制涨价,加之自去年以来食品价格过度上涨引发消费者不小的负面舆论,此次决定是否会影响其他品类备受关注。

据流通业界1日消息,BGF retail(282330)运营的便利店CU将自9月起把自有品牌“get咖啡”冰美式特大(XL)杯价格从原先的2000韩元下调200韩元至1800韩元。这是便利店行业同等容量的最低价。CU近期已向全国门店发出相关公函,通知价格变动事宜。在高物价下以食品为中心的涨价接连不断之际,CU之所以能降低咖啡价格,是因为咖啡核心原料咖啡豆的供应价趋于稳定。国际咖啡豆价格因异常气候导致产量减少、国际运费上涨等因素叠加,至去年初大幅攀升。占全球咖啡消费60%~70%的阿拉比卡咖啡豆期货价格从2019年每磅(454克)1.4美元出头飙升至2021年末的2.4美元左右。截至上月31日,阿拉比卡咖啡9月交割价已跌至1.6美元。

CU通过提前采购稳定获取咖啡豆,同时压缩自身利润,从而得以降价。尤其值得关注的是,此次是今年以来第二次下调咖啡价格。CU今年4月为减轻顾客负担,曾将get咖啡冰美式XL价格从2100韩元下调至2000韩元。此次因咖啡豆价格趋稳而进一步降价,今年累计降价300韩元,降幅14%。CU相关人士表示:“计划留出一个月的缓冲期以消耗完现有咖啡豆库存,从9月起直接适用新价格”,“预计在物价急剧上涨之际,会获得注重性价比的消费者好评。”事实上,今年4月咖啡降价后,该商品销量比上月增加约2倍。

GS25则通过推出“特大型现磨咖啡”降低了单位容量价格。GS25近期以自有咖啡品牌Cafe25的新品推出“冰美式Jumbo”。该商品总容量为780毫升,是冰美式大杯(480毫升,2100韩元)的1.6倍,远大于中杯(380毫升,1800韩元)。价格为2400韩元,与现有产品相比每100毫升价格便宜约30%。该商品是顺应夏季冰咖啡需求增加、单次咖啡饮用量增大的趋势而策划的。GS25分析今年上半年咖啡销售数据的结果显示,大容量(500毫升以上)咖啡商品销售额占咖啡总销售额的71.2%。按容量计算的绝对金额下降,加上适用各类折扣优惠后可以1000韩元区间购入,实际上可享受到降价效果。

随着便利店迅速采取降价、稳定物价的应对措施,这一氛围是否会扩散至其他品类及整个行业也备受关注。在政府积极与食品、流通业界会面施压抑制涨价的同时,自去年以来以日常需求量大的品类为中心出现急剧涨价,家庭负担进一步加大。尤其是那些以原材料价格暴涨为由提价的企业,在原材料价格回落甚至下跌后仍以其他成本为由坚持“维持现状”或“继续涨价”,使舆论进一步恶化。业界一位相关人士称:“生活物价、尤其是食品方面的降价压力如此之大,业界多少也会有所顾忌吧。”不过也有观点指出,咖啡并非主营业务,且便利店无需大量制造和管理人力,因此不应将其产品价格与其他食品、流通企业放在同一水平上比较。

阅读韩文原文