2023-08-01 | 황동건 기자

酷暑来袭,“无火”厨房家电笑了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梅雨和酷暑带来持续的高温高湿天气,无需用火即可烹饪的“无火”厨房家电和加工食品需求正在增加。

据比价服务平台Danawa 1日消息,在酷暑正式开始的上月(1~28日),无火厨房家电和加工食品的交易额同比上月同期大幅上升。

从厨房家电的品类看,电磁炉(25%)、空气炸锅(21%)、微波炉(18%)、烤箱(8%)的交易额涨幅尤为突出。

Danawa方面分析称,尽管夏季无火家电销量通常较高,但今年受格外炎热潮湿天气影响,交易额增长率比往年更为陡峭。

炎热天气下人们偏好简便烹饪,加工食品交易额也有所增加。7月冷藏及冷冻加工食品交易额较上月上升5%。尤其在梅雨开始前的中旬之前,交易额较上月同期高出11%。

Danawa相关人士表示:“酷暑之下户外活动减少,加之高物价使外卖和外出就餐需求萎缩,可简便烹饪的无火家电和加工食品交易额将进一步增加”,“我们计划配合这一趋势,在相关品类中增加美食店筛选等功能,广泛支持简便食品的购买环境。”

阅读韩文原文