2023-08-01 | 세종=심우일 기자

上半年航空交通量恢复至疫情前84%水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年日均航空交通量已恢复至新冠疫情扩散前2019年的80%水平。

韩国国土交通部1日表示,今年1—6月韩国日均航空交通量为1941架次,较去年全年日均航空交通量增长31.2%。

另外,国土交通部解释称,今年上半年韩国日均航空交通量达到2019年的84%水平。今年1—6月国际航线月均交通量以5.2%的幅度递增,带动航空交通复苏。虽然韩国—中国航线需求恢复较慢,但以日本和东南亚地区为中心的新开航线和增班推进,使国际航线需求大幅增加。

国内航线较去年减少10%,但与疫情前的2019年基本持平。国际航线与国内航线合计的整体航空交通量月均增长4.1%,大幅高于去年的月均增长趋势(1.6%)。

航空交通量自去年12月起开始稳步增长。此后以今年4月为起点,日均航空交通量突破2000架次。

随着国际航线需求大幅恢复,仁川机场的航空交通量较去年增长63.7%。大邱机场(36.4%)、金海机场(27.2%)也呈现航空交通量增长趋势。

韩国国土交通部航空安全政策官柳京洙表示:“若中国航线的航空需求全面恢复,预计将超过疫情前的交通量”,“将持续密切监测航空交通量变动趋势,努力提供安全高效的航空交通服务”。

阅读韩文原文