2023-08-01 | 인천=장현일 기자

仁川港汽车出口上半年业绩创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)1日表示,今年上半年经仁川港出口的汽车为36万7192辆,较去年同期激增44.4%。

据IPA介绍,其中二手车出口23万4614辆,新车13万2578辆,分别较去年同期增长56.9%和26.6%。

特别是今年二手车出口达23万4614辆,比历史最高的2019年上半年19万5656辆增长19.9%,创下上半年历史最高出口量。

仁川港二手车月度出口量在2021年5月创下历史最高的4万7415辆后呈下降趋势,去年6月降至最低点1万8920辆,此后出现反弹,今年6月达到历史第二高的4万6093辆。

韩国年度二手车出口量在1993年突破1万辆,2001年突破10万辆,2004年突破30万辆,2019年突破40万辆。

在韩国二手车出口总量中,仁川港所占比重在2019年达到最高的89.5%,今年上半年比重有所下降至76.3%。

今年上半年仁川港出口二手车的国别比重依次为利比亚26.4%、土耳其11.1%、埃及10.9%、约旦7.1%、吉尔吉斯斯坦5.9%。

仁川港出口二手车的方式大致分为两种:在内港装载汽车运输船的方式,以及装入集装箱后在新港或南港集装箱码头装载集装箱船的方式。

据海关资料,今年上半年装载汽车运输船的二手车为5万841辆,装载集装箱船的二手车为18万3773辆。分析认为,这是因去年年末集装箱运费大幅下跌,二手车出口集装箱化趋势日益明显。

IPA计划推进今年6月开通的中东地区集装箱航线服务(FAM)航次增加、新增集装箱航线服务、二手车出口现况监测以及化解出口与物流过程中的不便等相关港口服务提升工作。

航次指运输船舶的停靠次数,目前中东航线服务(FAM)为每周0.5航次,即每两周(14天)在仁川港停靠1次。

IPA运营副社长代理金淳哲表示:“今年集装箱货运量的拉动取决于二手车出口及相关货运量”,“从中长期看,为扩大并稳定二手车出口,将确保智能汽车谷顺利建成,并尽最大努力发掘能够拉动仁川港货运量的多样货物品类。”

阅读韩文原文