2023-08-01 | 신미진 기자

“帮助农户”许英寅的“共生”提议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SPC集团会长许英寅(见图)带头帮助近期暴雨灾害集中的忠北地区农户。

SPC集团1日表示,将对忠北一带受灾地区的农产品进行收购。此次收购是许会长直接向员工提议寻找支援方案、帮助暴雨受灾农户尽快恢复日常生活而推进的。忠北地区因今年7月持续的集中暴雨,多达3149万平方米的农田被淹,灾情集中。尤其是槐山于上月19日被指定为特别灾难地区。SPC集团上月已通过大韩红十字会,向全北、忠北、庆北等受灾地区的灾民以及消防部门等投入现场的抢修人员送出SPC三立面包和瓶装水2万2000份。

但许会长认为仅提供救援物资不够,提议寻找对农户的追加支援方案,为此巴黎贝甜决定直接收购阴城水蜜桃3吨以及槐山糯玉米等,以“善良烘焙”系列销售。首先将于本月4日推出使用阴城水蜜桃的“阴城水蜜桃塔”,并将追加推出加入槐山糯玉米的“槐山糯玉米面包”等。SPC相关人士表示:“此次收购受灾地区农产品,既帮助陷入困境的当地农户,同时也将引导消费者的善良消费”,“今后将开展多种与本地农户共生的活动。”

另一方面,SPC集团自2020年起开展“幸福共生项目”,收购陷入困境的国内农户或引领未来农业的青年农户的农产品,并推出使用这些农产品的商品。此前已收购江原平昌马铃薯、济州旧左胡萝卜、忠南论山草莓、全南务安洋葱、庆北荣州丰基人参、庆北庆山枣、庆北闻庆五味子、忠南天安蓝莓等农产品,制成面包和甜点销售。2021年还曾购买因产量过剩、价格比常年下跌10%以上的全南务安郡洋葱600吨。销售收益的一部分作为奖学金捐赠给务安地区学生。

阅读韩文原文