2023-07-28 | 김영필 기자

日本实际容忍长期利率上行至1%…10年期国债突破0.56%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行(BOJ)实际上将长期利率波动幅度上限扩大至1%。10年期日本国债收益率升至2014年以来约9年的最高水平。

28日(当地时间),日本银行召开货币政策会议,决定将作为长期利率指标的10年期国债收益率波动幅度上限维持在0.5%,但视市场状况允许其在一定程度上超出该水平。日本银行解释称:“将更加灵活地运用收益率曲线控制(YCC),把区间的上限和下限视为参考而非明确的界限。”

此前,日本银行将10年期国债收益率的波动幅度设定为以0%为基准的±0.5%。YCC是指当国债收益率超出限度时,大量买入国债以将利率压低至目标值以下的政策。美国财经媒体CNBC表示:“此外,日本银行将每天以1%的水平买入10年期国债”,“这是将国债收益率容忍区间进一步扩大0.5个百分点的举措”。

从日本银行公布的参考资料看,长期国债收益率上限由+0.5%上调至+1.0%。日本银行强调,对于0.5%~1.0%的利率区间,是“将迅速进行市场操作的区间”。

国债收益率也对日本银行扩大波动幅度作出反应。当日日本10年期国债收益率一度突破0.56%。

阅读韩文原文