2023-07-28 | 보성=박지훈 기자

暴雨致“宝城小南瓜”腐烂,农民“茫然无措”…扩大灾害保险有其道理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为全罗南道宝城郡主力农产品之一的甜南瓜被排除在灾害保险投保品目之外,导致农民损失进一步扩大。近期因集中暴雨引发疫病,宝城郡种植面积的50%以上出现“腐烂”现象,亟需出台应对措施。

据宝城郡28日介绍,该郡甜南瓜种植面积占全罗南道的46%,占比很高。目前155公顷、233户农家共生产1866吨甜南瓜。

然而,尽管近期持续暴雨造成巨大损失,获得赔偿的途径却十分渺茫。因为在宝城,甜南瓜被排除在灾害保险品目之外。

对此,宝城郡守金哲宇认识到问题的严重性,于27日前往韩国农林畜产食品部,建议将甜南瓜纳入投保地区范围。

金哲宇郡守表示:“为应对气候异常导致农业灾害频发、受灾规模呈局部化和大规模化的趋势,我直接走访中央部门建议提供财政支援,并传达了郡民的意见”,“今后也将持续走访中央部门,全力争取国家财政资金”。

此外,金哲宇郡守当天还会见了韩国农林畜产食品部次官韩勋,介绍了核心项目计划,并强烈呼吁将农业领域增收及茶产业振兴相关内容纳入政府预算案。

另一方面,农作物灾害保险支援项目是为补偿自然灾害造成的农作物损失、促进农家收入与经营稳定,而为农业从业者补贴保险费的项目,补贴比例为保险费的90%。

阅读韩文原文