2023-07-28 | 용인=손대선 기자

龙仁市民夏季可免费使用束草海水浴场公营停车场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后龙仁市民可在夏季游客云集的束草海水浴场免费使用公营停车场。

龙仁市市长李相日与束草市市长李炳善27日在龙仁市政府愿景厅举行两市结为姐妹城市的仪式,约定在旅游、行政、经济、文化等多个领域谋求共赢发展。

在龙仁市议会运营委员长南洪淑、束草市议会议长金明吉等出席的当天协议中,根据协议,两市将保持紧密合作关系以提升居民福利,并共享优秀政策和居民自治优秀案例。

特别是对龙仁市民免除束草海水浴场公营停车场(7~8月)使用费,束草市立博物馆门票也打5折;对束草市民免除龙仁自然休养林和农村主题公园门票。

此外,两市还将为各自代表性节庆或活动的成功举办积极宣传,并计划在龙仁市立青少年管弦乐团与束草市立合唱团等文化艺术团体之间开展交流,以拓宽艺术工作者的活动舞台。

为振兴地区经济,龙仁市将在每周六于器兴站举办的直销集市上销售束草市特产,并为束草市出口企业提供龙仁市民口译笔译支援团。

两市代表团在结缘仪式后前往龙仁代表性旅游景点爱宝乐园参观人气设施,并共进欢迎晚宴,巩固友好关系。

此次结为姐妹城市是继今年5月全罗南道咸平郡之后该市的第9个姐妹城市。

束草市市长李炳善表示:"很高兴与全国最受关注的龙仁特例市结为姐妹城市","将全力巩固与作为韩国经济中枢、打造未来产业的代表城市龙仁特例市的友谊与合作,实现两市共赢。"

龙仁市市长李相日表示:"能为龙仁特例市与束草市的共同发展结为姐妹城市,意义深远","今后让我们紧密合作,活跃两市交流,促进市民往来,实现相互发展。"

阅读韩文原文