2023-07-28 | 김은미 인턴기자

殴打护理助理致"需治疗12周"的医生…实刑改判缓刑的理由?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与女护理助手争执中多次施暴、致其受到需12周治疗伤害而被当庭逮捕的一名医生,在二审中被减刑为缓刑。

据法律界28日消息,首尔中央地方法院刑事上诉8-2部(部长法官金奉圭、金振英、金益焕)近日对因伤害等罪名被起诉的医生A某(53岁,男)判处有期徒刑8个月、缓刑2年,并处罚金100万韩元。

A某涉嫌于2021年12月在自己经营的首尔冠岳区一家医院,与护理助手B某(46岁,女)就离职问题发生争执,B某一时气愤挥动开襟毛衫,他随后多次殴打B某。

A某用拳头击打B某面部7次。随后将B某推倒,骑在其身上用拳头击打胸部和面部10次,并踢踹5次,造成需约12周治疗的伤害。

今年4月的一审认为"B某伤势非常严重,施暴方式及部位危险性大",判处A某有期徒刑8个月及罚金100万韩元,并当庭逮捕。

B某也因用拳头击打A某2次、用脚踢3次而一并被起诉。不过一审认为B某的施暴仅是为抵抗A某单方面殴打的行为,并无攻击意图,判处罚金30万韩元。

二审法庭指出:"作为雇主的被告人对作为劳动者的受害人无差别施暴并造成伤害,罪质极为恶劣","其有多次因暴力犯罪受处罚的前科,且雇用B某时未制作明示劳动条件的书面文件,也违反了《劳动基准法》"。

不过法庭表示,考虑到A某供认犯罪、表示悔过并与受害人达成和解,故作出比一审更轻的有期徒刑缓刑判决。对B某同样处以与一审相同的罚金30万韩元,但缓期执行1年。

阅读韩文原文