2023-07-28 | 김동호 기자

FuelCell Energy与Noeul Green签长期服务合同、与京畿Green签MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

燃料电池技术创新的全球领军企业燃料电池能源公司(FuelCell Energy, FCE)(代表杰森·224休,即Jason Few)表示,公司于27日与Noeul Green Energy(代表高昌锡)签署了旨在实现燃料电池稳定运营及电堆模块更换与管理的长期服务协议(LTSA, long-term service agreement),此前于21日与京畿绿色能源(代表金大荣)签署了业务协议(MOU)。燃料电池能源公司作为氢燃料电池领域代表美国的原创技术持有企业,除熔融碳酸盐燃料电池(MCFC)外,还拥有固体氧化物电解(SOEC)及固体氧化物燃料电池(SOFC)技术。燃料电池能源公司董事长兼首席执行官(CEO)杰森·休表示:“很高兴能通过与韩国备受关注的首都圈发电厂建立多样合作关系,为韩国清洁能源发展作出贡献”,“我们将为这些发电厂提供同级最佳的客户服务和下一代电堆模块。燃料电池能源公司自2003年首次推出商业产品后,通过不断强化技术实力,提升了电堆寿命和系统效率。今后也将努力为可持续、高效的能源生产作出贡献”。此次与Noeul Green Energy的长期服务协议,是在燃料电池模块更换期到来之际,为持续维持双方发电厂燃料电池运营而开展的合作,签约仪式上燃料电池能源公司代表杰森·休与Noeul Green Energy代表高昌锡出席。竣工当时安装了燃料电池能源公司8台2.5MW级熔融碳酸盐燃料电池(MCFC),通过此次长期服务协议,未来至少14年的电堆模块稳定更换及发电厂运营得到保障。可年产约1.5亿kWh环保电力的Noeul燃料电池发电设施自2016年开始运转,总装机容量20MW,不仅可向约4.3万户供电,还可年产约820亿kcal清洁热能,向约6500户供热。所产电力通过电力交易所销售给韩国电力,并接入韩国电力上岩变电站的系统供给需求方。所产热能销售给韩国地区供暖公社,作为采暖、热水用热供给地区需求方。签约仪式上,Noeul Green Energy代表高昌锡表示:“燃料电池能源公司通过延长燃料电池寿命、改善能源效率等,为作为业务伙伴的发电公司提供改善收益性的机会,持续致力于创造共同利益,这一点值得高度评价”,“Noeul Green Energy将利用此次与燃料电池能源公司的长期服务协议,在良好履行环保发电厂本职功能的同时,也将关注今后转型为清洁氢发电厂的可能性”。

另一方面,燃料电池能源公司于21日与京畿绿色能源(代表金大荣)签署了业务协议(MOU)。京畿绿色能源位于华城发安产业园区内,是规模达58.8MW的全球最大熔融碳酸盐(MCFC)氢燃料电池发电厂,拥有21台2.8MW级燃料电池发电设备。其发电量最高可达4.6亿kWh,相当于可向约13.5万户供电;此外还年产2500亿kcal热能,可向约2万户供应采暖用中温水。出席MOU签约仪式的京畿绿色能源代表金大荣表示:“燃料电池能源公司作为MCFC原创技术企业,是京畿绿色能源开展氢燃料电池发电业务的现实技术伙伴。本公司将作为把燃料电池能源公司所拥有的各种面向未来的氢燃料电池相关技术引入韩国的代表性业务伙伴,尽职尽责、全力以赴”,“最终,希望在迎来氢经济及低碳时代之际,以环保高效的分布式能源提出韩国新能源产业的未来图景”。

阅读韩文原文