2023-07-27 | 세종=심우일 기자

韩国水资源公社将协助修复乌克兰卡霍夫卡大坝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水资源公社决定协助乌克兰修复水资源设施。这是韩国公共机构中首个正式参与乌克兰重建的机构。

水资源公社于26日(当地时间)在英国利物浦与乌克兰水力大坝运营公共机构UHE(Ukrhydroenergo)签署了包含上述内容的业务协议。协议内容包括水资源公社为修复卡霍夫卡大坝等乌克兰受损水资源设施提供安全诊断和技术支援。卡霍夫卡大坝位于乌克兰南部赫尔松州,上月被炸毁,造成超过100人死亡。

水资源公社与UHE还商定在大坝及水力发电领域共享信息。此外,水资源公社决定为老旧水资源设施现代化和水资源设施运营管理体系改善提供各类技术支援。

此次协议是韩国政府波兰经济使节团近期讨论的乌克兰重建项目的后续举措。当时参与使节团的水资源公社社长尹锡大14日(当地时间)在波兰举行的“乌克兰重建合作企业座谈会”上,讨论了参与卡霍夫卡大坝修复以及支援移动式净水设施等临时供水设备等各类人道主义支援方案。

尹社长表示:“此前政府访问波兰时讨论的乌克兰重建项目中,水资源领域的后续举措迅速落实”,“将迅速推进水资源领域的人道主义支援及重建项目,扩大与乌克兰的合作”。

阅读韩文原文