2023-07-27 | 강동헌 기자

火鸡面配烧酒的年轻人众多…食品、时尚业也涌向越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着乐天集团进军越南,食品与时尚业界也在积极敲开越南市场的大门。判断依据是越南约一半人口在40岁以下,每年有150万人进入中产阶层,成长潜力巨大。乐天利推出“炸鸡汉堡”,三养食品(003230)推出“火鸡炒面”,海特真露(000080)推出“青葡萄真露”等本地化的韩式食品,计划抓住1亿人的胃口。时尚与美妆业界也把越南定为“后中国”市场,全力投入当地布局。

据业界27日消息,乐天集团GRS在越南约38个地区运营270余家乐天利门店,自1998年首次进入以来,25年间已跃居快餐业第一。其门店数量多于麦当劳、汉堡王等全球品牌,进入初期便迎合当地人口味、以“炸鸡汉堡”为主打产品是关键。去年乐天利越南法人实现营业收入1081亿韩元,同比增长75%。乐天利还在越南的乐天玛特(15处)、乐天免税店(4处)等关联公司营业场所运营特色门店,寻求协同效应。

越南卫生部(MoH)认为,越南人口今年4月已突破1亿。尤其是每年约有100万新生儿出生、150万人进入中产阶层,成长潜力充足。为此,三养食品副会长金正修上月22日至24日作为越南经济使节团成员随行,并在“韩式食品节”上亲自宣传火鸡炒面。三养食品去年对越南出口100亿韩元,今年目标为200亿韩元。

海特真露于2016年在河内设立法人,正式进军越南市场。青葡萄真露、李子真露等水果烧酒在年轻群体中走红,海特真露的烧酒销量自2016年起6年间年均增长15%。SAMSUNG WELSTORY INCORPORATED2015年进入越南团餐市场,仅3年便登上团体供餐行业第一。这是2017年运营越南首个配备冷链系统的物流中心等持续大规模投资的成果。CJ Foodville运营的多乐之日以“咖啡厅型烘焙门店”在年轻一代中受到欢迎。CJ Foodville越南法人去年营业收入达250亿韩元,同比增长71%。熊津食品的“晨阳光”成为越南当地的“国民饮料”,单一产品年营业收入达100亿韩元规模。

时尚与美妆业界也在全力争取越南的“年轻客群”。LF(093050)以“Hazzys”主攻越南年轻富裕阶层。据LF介绍,Hazzys今年1至5月营业收入同比增长50%。其战略是入驻河内、胡志明市等地高端百货店,确立高端品牌定位。此外,可隆集团FnC与衣恋集团也分别注册了“WAAC”和“SPAO”商标,正在寻找进入当地市场的机会。

Aekyung Industrial(018250)于2021年上半年将“LUNA”“AGE20's”入驻东南亚最大电商平台Shopee。爱茉莉太平洋集团(090430)也以“雪花秀”“兰芝”“Innisfree”等品牌为先锋,通过电商、高端百货店、多品牌集合店等多元渠道接触当地消费者。去年化妆品出口中,中国减少26.0%,而越南增长23.4%、泰国增长13.2%,出口正以东南亚国家为中心走向多元化。

阅读韩文原文