2023-07-27 | 박성규 기자,신중섭 기자

[独家] 瑞草小学教师之死…“NEIS”能否揭开真相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就首尔瑞草区一所小学20多岁教师极端选择的事件,教育部门正在考虑查看该教师生前使用的教育行政信息系统(NEIS)的方案。因为NEIS中很可能记载有家长咨询记录、学生行为等内容。鉴于认为家长刁难等侵害教权是极端选择背景的声音占据主流,有分析认为NEIS可能成为查明真相的关键钥匙。

综合Seoul Economic Daily 27日的采访,据悉教育部和首尔市教育厅为查明真相,计划将该教师生前使用的NEIS中记录的内容也纳入调查对象。首尔市教育厅高层人士表示:“计划朝着(本次调查中也纳入NEIS调查的)方向推进。”

据教育界介绍,多数小学教师会把记录家长咨询内容的生活记录簿、记载学生行为特征等的记录输入NEIS。这是为应对儿童虐待举报等可能发生的教权侵害而采取的自救措施。

一位小学教师表示:“由于教师被举报为虐待儿童、需要辩明学生指导是否正当的情况很多,很早以前起就为留下证据,常把生活记录簿和记录中的内容写入NEIS”,“教师之间甚至半开玩笑地流传着‘记录者生存’这样的说法。”京畿地区一位小学教师也说:“出于防卫权考虑,可能记录了印象深刻的事情等。”决定延长原定于27日结束的调查日程的教育部门,将在查看NEIS记录等之后公布调查结果。

与真相调查分开,着手制定教权侵害对策的教育部门连续召开教师座谈会等,听取一线声音。前一天副总理兼教育部长官李周浩与小学教师座谈后,当天首尔市教育监曹喜昖也与教龄3年以下的小学教师见面。

要求制定教权保护对策的教员团体的声音也在增大。韩国教员团体总联合会(教总)的青年教师当天在国会前举行记者会表示:“希望政府和国会为教权保护立法出面。”他们判断,没有法制化,教权恢复并不容易。

实际上,据教总近期对3万2951名教员进行的问卷调查,赞成将对侵害教权学生的处理事项记入学生档案的比例高达89.1%。对于修改法律以使正当教育活动不被视为虐待儿童,99.8%表示同意。

阅读韩文原文