2023-07-27 | 박성규 기자

曹喜昖:“以刮骨之决心营造专注教育活动的条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监赵喜渊表示,将全心倾听老师们的意见,以刻骨之决心营造让老师们能够完全专注于教育活动的环境。

赵教育监27日上午在首尔市教育厅举行的低年资小学教师座谈会上表示,“作为教育监,我感到广泛而深刻的责任感”。

当天的座谈会旨在悼念在首尔瑞草区一所小学作出极端选择的教师,并分享一线教师在教权侵害方面的经历与建议。

赵教育监说,“送别宝贵的教育家人,心情痛惜而悲伤,愿逝者安息”,“也向如同自身之痛般难过的老师们表示道歉”。

赵教育监表示,“今天到场的老师们都是入职不足3年、教育经历相对较短的人士”,“作为教育监,我将从多角度倾听在学校现场遭遇困难的老师们在教育活动中的苦衷”。

他接着表示,“今天之所以请求先与低年资老师见面,是因为他们在新冠危机中获任用并管理班级,所经历的苦衷格外不同,因此想先倾听他们的困难”,“以今天的座谈会为开端,今后将按年资、地区、学段直接在现场听取老师们的苦衷并进行沟通”。

赵教育监当天在座谈会之前出席首尔市议会教育委员会会议时表示,“将为受害教师和共同体教育力的恢复提供一切支援,同时制定指导方针,开展实态调查并寻求解决方案”,“将通过教师安心共济服务制度,寻求应对教育活动侵害的替代方案”。

赵教育监强调,“就个人而言,我认为对此次事态应负最深责任的人就是我”,“我认为应当接受老师们的呼号诉求,制定替代方案”。

阅读韩文原文