2023-07-26 | 박정현 기자

韩国科玛集团研发实力……“携50项防晒专利进军全球市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

占据韩国防晒产品市场主导地位、全球化妆品制造商开发生产(ODM)第一的企业韩国科玛集团(161890)如今正瞄准全球市场。分析认为,这得益于每年投入1200亿韩元以上研发(R&D)费用、仅紫外线防护相关专利就拥有约50项的韩国科玛独有的技术竞争力。

据化妆品业界26日消息,韩国科玛集团的防晒产品常被冠以“首个”的称号,拥有积累20年以上的防晒制造技术。

事实上,成功开发将紫外线防护功能与保湿效果最大化的新概念棒状防晒产品,也是韩国科玛集团在全球首创。为此,韩国科玛集团为改善既有防晒产品所含油分导致黏腻的现象,经过大量实验,最终开发出在保湿棒中实现防晒功能的技术。

含有超过50%的保湿精华、在最大化保湿感与清爽感的同时确保防晒性能,也是业界首创。公司相关人士表示:“同时实现防晒霜功效与基础护肤的使用感非常困难,开发过程并不顺利”,“但经过长期研究,开发出轻薄易涂抹于皮肤的防晒霜配方,该产品成为年销400万支以上的畅销品。”

公司方面解释称,这种领先的防晒产品竞争力源于每年将相当于营业收入7%的金额投入研发(R&D)。尤其去年在业界首次新设了专门研究紫外线的“UV技术创新研究所”。集中研发的结果是,公司开发出可阻隔包括紫外线在内的蓝光、近红外线的技术,以及防止泛白现象和皮肤氧化的防晒新材料,共获得约50项功能性紫外线防护相关专利。

凭借这一领先技术实力,韩国科玛集团在韩国防晒产品市场占有率约70%,获得客户与消费者的高度青睐。尤其近期全球订单与产品出口激增,业界评价认为其已从韩国市场延伸为获得全球客户与消费者的信赖。

韩国科玛集团相关人士表示:“我们不会满足于当前韩国防晒市场第一的地位,将持续集中投资研发,也要在海外市场取得领先。”

阅读韩文原文