2023-07-26 | 황동건 기자

“减轻菜篮子负担”……休假季大型超市促销齐发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来夏季休假季,卖场行业开始策划大规模活动,意在以生鲜食品为中心稳定菜篮子物价。

E-Mart(139480)将从27日起举办为期三周的夏季活动。投放量为阳光玫瑰葡萄100吨、五花肉及颈肉200吨、韩牛里脊及外脊22吨。其中五花肉和颈肉的规模接近全年最大规模活动,如“SSG日”“Landers日”。买一送一等半价水平的价格活动品项多达70种。

桃子和阳光玫瑰葡萄等夏季水果也以特价推出。易受梅雨影响的桃子经过集中筛选。白桃、黄桃糖度达11白利糖度,脆桃糖度在10白利糖度以上。阳光玫瑰葡萄则在糖度和单粒大小等固有特性上进行了系统化管理。

加工食品及生活用品活动比此前延长一周,持续三周。今年迎来30周年的E-Mart从消费者购买最多的商品群中挑选了30个品项。此外还准备了与CJCJ集团共同举办的品牌日以及家电产品折扣。

E-Mart营销负责人崔勋鹤表示:“今后也将在多方面努力,忠实践行以低廉价格提供高品质商品这一大型卖场的本质。”

乐天玛特也将韩牛、调味猪肉、夏季当季水果等食品以周末特价推出。自28日起为期三天,以折扣价销售“澳洲谷物肥育牛肩肉卷及牛肩胛肉”。还将推出经非破坏性糖度筛选、仅精选15白利糖度以上的阳光玫瑰葡萄。29日起两天内,使用活动指定信用卡结算“水原式调味猪排骨烤肉”可享半价优惠。

此外还将举办度假食品活动。27日至下月2日推出4种“实惠生鱼片”商品,价格合理。面向会员,夏季当季水果“忠州天作桃”也将打折。乐天玛特商业规划团队负责人尹余玲表示:“在高物价形势下,为减轻消费者准备夏季休假的菜篮子负担,我们策划了此次活动。”

乐购玛特将于27日至下月16日对代表性食品和生活必需品最高打5折。品项按卖场、线上、商城、快捷店等渠道分别精选。此次活动是纪念创立26周年的“Home Plan”活动的延续。

首先在活动首周27日至8月2日,限量推出夏季主要食品。面向会员,29日至30日农协安心韩牛全部品项、27日至29日吃大麦长大的加拿大产五花肉及颈肉半价销售。为此次活动,韩牛和加拿大产猪肉的投放量分别比去年同期增加20%和100%。

此外还准备了280余种生鲜食品、770余种加工食品及生活必需品、880余种水上活动及露营用品,最高打5折。近期人气快速上升的威士忌品项将推出三得利角瓶、麦卡伦12年双桶、罗素珍藏10年等。格兰花格105限量销售1200瓶。

乐购玛特品牌本部长赵道渊表示:“通过减轻高物价长期化趋势和长时间梅雨带来的负担,将有助于顾客准备夏季休假。”

阅读韩文原文