2023-07-26 | 가평=이경환 기자

完全符合边境地区指定条件却被排除的加平郡…全力推动法令修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道加平郡为振兴地区经济并增加人口,开始呼吁“修改法令以指定为接境地区”。一旦被指定为接境地区,即可获得国库资金及特别交付税等财政支持,以及各类负担金减免和对企业的支援。若同时属于人口减少地区并纳入接境地区,自今年3月起,二套房持有者可按一户一房享受综合房地产税和转让税的税收优惠,并根据年龄和持有期间最高可获80%的税额抵扣,以及所得税法上免税转让所得对象的优惠。特别是以接境地区为对象的《和平经济特区法》将于今年年底施行,因此该郡方针是将行政力量集中于法令修改。

据该郡26日介绍,政府2011年全面修订《接境地区支援特别法》时,以接境地区为基准的距离、条件、落后地区等三项指定要件,加平郡全部符合。首先,按照《接境地区支援法》制定时的接境地区距离标准,该郡位于民间出入管制线以南20公里范围内,并满足军事设施保护区域及驻韩美军供与区域等地理条件。

此外,在反映开发程度的△人口增减率△道路铺装率△自来水普及率△制造业从业者比率△军事设施保护区域占比等5项指标中,有3项以上低于全国平均水平,亟需稳定的财政保障和税收优惠。

该郡强调,自2000年《接境地区支援法》制定时被排除在接境地区之外后,2008年法令修改及2011年特别法全面修订时,尽管与周边市、郡条件相同,却仍被排除在审议对象之外,这不合理。

由于各类重叠监管导致地区发展停滞,为实现落后地区的跨越式发展,该郡计划集中力量争取纳入接境地区范围。

从今年2月起,该郡着手制定为指定接境地区而推动法令修改的计划,3月走访京畿研究院等相关机构收集资料,5月在京畿道政策研究委托审议会上使研究委托议案获得采纳,并向京畿道和行政安全部递交了法令修改建议书。

随后在6~7月,该郡马不停蹄地走访行政安全部、国会、京畿道、京畿研究院等,积极说明指定接境地区的必要性,寻求理解与协助。

加平郡税政科科长朴在根表示:“《接境地区支援特别法》的宗旨是振兴人口减少及落后地区”,“既然已全部满足法律规定的接境地区指定要件,法令修改就必须实现。”

阅读韩文原文