2023-07-26 | 김태원 기자

瑞草区举办“公共设计征集大赛”…奖金总额1800万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国青年与区民将亲自设计瑞草区的散步道和河边景观。

首尔瑞草区(区厅长全性洙)为营造为日常生活带来便利与乐趣的城市环境,将举办"瑞草区公共设计&创意征集大赛"。

该区举办此次征集大赛,旨在扩大区民对公共设计的区政参与,并发掘适合散步道与河边等场所的创意公共设计。

征集主题为"与都市中的自然相协调的休息设施公共设计"。该区计划明年将37件获奖作品与创意安装在散步道和河边等处,营造愉快舒适的环境。

征集分为面向19岁至39岁以下青年的"公共设计领域"和面向瑞草区居民的"公共设计创意"两个领域进行。

首先,面向青年的"公共设计领域"征集长椅、桌子、凉亭等与周边环境相协调的设施或设计方案。9月初通过第一轮审查选出7个团队,并于9月12日至22日与公共设计专家一同开展作品实现化的指导。指导结束后,将通过对完成作品的提案发布会与最终审查,评选出大奖、最优秀奖和优秀奖。

"居民创意领域"征集为营造亲近自然、愉快的散步道所需的设施物或设计相关建议等。该区将于9月举行书面审查并召开由专家组成的评审委员会,依据可实现性、创意性、公共性等标准进行评选。

该区将对入选作品和创意授予奖金与奖状,总额1800万韩元,包括△大奖(青年1个团队,奖金300万韩元/居民1个团队,70万韩元)△最优秀奖(青年2个团队,各200万韩元/居民3个团队,各50万韩元)△优秀奖(青年4个团队,各100万韩元/居民6个团队,各30万韩元)△鼓励奖(青年10个团队,各20万韩元/居民10个团队,各10万韩元)。

报名期间为下月21日至31日,可通过"瑞草区公共设计&创意征集大赛"网站报名。

最终入选者将于10月6日单独通知,并在征集大赛专用网站公告。

另一方面,该区为营造舒适的城市景观付出了多方努力。自2017年起,将包含临时围挡设置的构成、材质、安装规格等内容的"施工现场临时围挡设计手册"适用于所有施工现场。此外,为让任何人都能在身边轻松接触艺术,还在社区巴士候车亭等处展出青年艺术家的作品。

瑞草区厅长全性洙表示:"今后我们将继续发掘新颖的公共设计作品与创意,打造让艺术融入日常、可供享受的文化艺术之城瑞草。"

阅读韩文原文