2023-07-26 | 무안=박지훈 기자

为振兴木浦推出“全南型有轨电车”…启动公共交通与旅游活化课题研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南道为解决年年亏损、并令市民出行受限的公共交通问题,同时振兴长期低迷的西南圈旅游,雄心推进的环保交通工具“全南型有轨电车”已进入服务招标程序。

全南道26日表示,为引入连接木浦旧城区与荷塘、务安南岳·五龙新城的环保交通工具“全南型有轨电车”,已先行启动事前可行性调查服务。这是全南西南圈社会间接资本(SOC)新项目的核心工程。自今年5月公布该项目以来,6月确保了用于事前可行性调查的追加预算3亿韩元,并将于近期正式启动服务、审议详细计划。

有轨电车引入服务由铁路领域专业机构首尔科学技术大学产学合作团中标,将在一年内分析最优线路、适宜车辆系统引入及经济性等,随后制定详细计划。

全南道方针是,待有轨电车整体规划完成后,制定城市铁路网建设计划,经韩国国土交通部批准和韩国企划财政部预可行性调查,以最终确定项目计划为目标迅速推进。

全南型有轨电车将从木浦旧城区的近代化街道经荷塘连接至务安南岳·五龙新城,全长16公里,总事业费4000亿韩元。该大型项目有望改善旧城区与新城区之间的通达性,为西南圈注入城市活力。

事实上,本次全南型有轨电车的中心是木浦。原因在于,木浦市民长期因市内公交而持续感到不便,且一度被称为全南旅游第一地的称号如今显得寒酸,面临无法与东部圈丽水、顺天相比的状况。

有轨电车利用电力或氢能运行,噪音和尾气等污染物排放相对较少,是环保尖端交通工具。作为兼具便利性与旅游功能的轻轨,它作为需要天文数字预算的重型地铁的替代交通工具,受到全球瞩目。

全南道今后将调查国内外案例,并在服务过程中获得韩国铁道技术研究院等专业机构的咨询与有机协作,引入符合地区实情的有轨电车。

全南道建设交通局长柳浩奎表示:“全南型有轨电车建成后,将作为连接地区名胜与主要据点的新型公共交通工具,为全南西南圈旅游产业和地区经济振兴作出重大贡献”,“我们将迅速制定详细计划,使其成为新地方时代的第一步,让‘全南型有轨电车’早日落地。”

阅读韩文原文