2023-07-26 | 서재원 기자

“11连胜”主帅李承烨“球员们表现出色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团熊队主帅李承烨(46)在达成球队最多连胜新纪录11连胜后,平静地接受采访,并将所有功劳归于球员。

李承烨25日在首尔蚕室棒球场举行的2023职业棒球对乐天集团巨人队主场比赛中以8比5获胜后表示:"球员们表现出色","我不会满足。会更加集中,保持这一节奏。"

斗山集团凭此胜创下球队最多连胜新纪录。同时,今年首次执掌教鞭的李承烨成为KBO联赛历代主帅首个赛季最多连胜纪录的并列保持者。李承烨说:"比赛结束后电光板上出现斗山集团熊队首次11连胜的字样,才稍微有了真实感。和球员们击掌时心情有点好。"

若在26日对乐天的比赛中取胜,李承烨将超越乐天集团前主帅杰里·罗伊斯特,创下该项纪录第一。李承烨表示:"我担任主帅还不到一年,不敢说与诸位前辈并肩。我还有不足",同时表示"比赛总是努力去赢","会好好保持目前的气势"。

去年冬天传出李承烨执掌斗山集团的消息时,预测其可能成功的专家并不多。因为他2017年退役后长期离开职业棒球。虽然球员时期曾单季打出56支本垒打等取得无人能及的成绩,但也有人指出,作为指导者他只在综艺节目中带领过退役球员。加之斗山集团曾引领鼎盛期的主力球员接连转队或退役,主流分析认为其水平不足以争夺季后赛资格。

但斗山集团在最糟糕的处境下并未倒下。李承烨以经验丰富的老将为中心展开"取胜的棒球",并以果断的用人术克服危机局面。结果,7月以后掀起可怕旋风的斗山集团在11连胜后升至第3位,将与第2位SSG登陆者队的差距追至3场。

对此李承烨回应:"我想证明外界的评价是错误的","说达成目标还为时过早","所有评价都在赛季结束后接受。还剩60多场比赛。"

阅读韩文原文