2023-07-26 | 여론독자부

[以诗开启的周三] 在木桥上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

草丛里有田鼠筑好的圆形巢穴

木桥下有水草与鱼儿的家——浅滩

啊啊 房屋呈现出聚拢的模样 却高高地、寂寥地流去

站在木桥上 我无法翻译岁月

也无法取回流逝的岁月

立冬过后 冰冷的鱼儿拖着如生姜般辛辣的影子

如浅滩从我的眼流向眼

从一重忧愁流向涌来的忧愁 艰难地越过山岭

哪有没有忧愁的生命。纤弱芒草上巢鼠的窝巢,想必也源于忧愁。躲进水草阴影里的鱼,想必是惧怕苍鹭尖利的喙。房屋聚拢在一处,想必也是因为孤独。哪有只剩忧愁的人生。每当悬在半空的巢穴摇晃,幼鼠们想必咯咯地笑。咬着水草睡觉的鱼,因水草断裂而翻了身,想必也曾惊叹于比水中星光更灿烂的夜星。地上所有的花,都是从地下的忧愁中开出来的。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文