2023-07-25 | 박정현 기자,박진용 기자

“大企业一撤就没办法”…中小企业撤离中国转向美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业的“撤出中国潮”正在成为现实。从化妆品制造企业到家电、家具、汽车零部件,各个领域都出现了这一现象。在中美霸权竞争之下,韩中关系也趋冷,当地业务难以开展。韩国中小企业在清算中国当地法人或缩小业务规模的同时,正积极开拓美国、东南亚等新市场。

据业界25日消息,化妆品原料及成品制造企业NFC(265740)近期将中国当地法人100%持股出售给当地企业,完成了中国法人清算。公司方针是通过此次出售消除当地法人产生的亏损,改善公司收益性。NFC的中国法人自2015年设立以来到去年每年都出现亏损,对经营指标恶化产生了影响。公司相关人士解释称:“中国法人一直独立运营,在新冠疫情期间往来减少,存在管理不到位的一面”,“持续亏损也是出售持股的因素之一”。

NFC今后计划通过参加全球美妆展会等方式,在中国以外的全球市场获取客户。公司方面表示:“目前ODM、OEM等成品部门中北美占比较大”,“成品海外业务团队将集中于北美市场,同时预计新冠疫情转入常态化后,在东南亚等新兴市场的销售额也将上升”。并强调:“以今年一季度为准,中国销售占比约为整体8%左右”,“中国业务以原料部门为主,将与当地代理商紧密合作,以成长性明显的地区为中心扩大营业机会”。

铝压铸专业企业三基(122350)也在今年年初将中国子公司山东三基汽车配件有限公司(山东三基)100%持股以约144亿韩元转让给中国当地汽车零部件企业山东联诚精密制造股份有限公司。所获资金计划用于开拓美国市场。公司相关人士表示:“从过去的萨德事件开始,再到新冠疫情,原以为外部利空消除后市场会恢复,但直到最近亏损仍在持续”,“虽然与大众等海外制造商保持着稳定关系,但客户扩展并未如预期实现”。并补充说:“主要客户韩国整车企业也在从中国撤出,留下的诱因并不大”。

三基计划将重点放在美国而非中国。公司方面表示:“即便不属于B2C领域,反韩情绪等也在一定程度上成为签订新合同的障碍”,“相反,美国州政府会主动前来考察工厂,并表示会以各种方式提供优惠,感觉友好得多”。三基已与美国阿拉巴马州政府等就进军美国完成协商。州政府将为三基美国法人提供工业园区内场地平整、各类公用设施、新建变电设备等多种激励措施。

汽车产业合作组合相关人士表示:“由于韩国整车企业并未完全从中国撤出,当地约600家配套企业也处于进退两难的现实中”,“目前的应对方式是部分停止工厂运转,而非全面撤出”。

化妆品研发及制造生产专业企业科丝美诗韩国(241710)也计划通过中国当地工厂一元化来改善亏损幅度、提升收益性。公司相关人士表示:“已将中国的3条生产线一元化”,“将以美国等市场替代监管严格的中国,实现市场多元化”。

此前,家电企业Winix(044340)和家具、家装企业汉森(009240)也为改善业绩,于去年缩小或撤出了中国当地业务。

阅读韩文原文