2023-07-25 | 부산=김지영 기자

阿南提代表李万奎“筹备逾三年的度假村,为赶开业推迟了海外扩张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“原本打算今年上半年去新加坡(拓展海外业务),但我觉得在Villas de Ananti(025980)开业之后再去才合适。今年应该要努力把这里稳定下来。”

Ananti代表李万奎(见图)近日在釜山机张郡的Villas de Ananti与记者见面,谈及新度假村开业的感想。18日开业的Villas de Ananti是Ananti雄心筹备三年多的度假村。公司也公开表示,将17年来运营度假村的经验与能力全部倾注于此次开业。

由于是公司的重点项目,李代表本人从开业前三周左右起几乎住在釜山。公司的海外拓展也被Villas de Ananti的开业推后。因为新度假村开业不只意味着Ananti运营的度假村数量增加。除运营收入随度假村增加而上升外,此前计入负债的预售预收款转为收入,预售尾款也入账为收益。这也是在Villas de Ananti开业之前就有观点认为公司今年年销售额有望突破1万亿韩元的原因。Villas de Ananti预定的分售房源目前也已全部售出。Ananti去年实现销售额3253亿韩元、营业利润1152亿韩元。李代表也表示“今年业绩应该会不错”,为上述预期提供了支撑。

度假村的开业过程并不轻松。开业前全国暴雨,使景观绿化施工遭遇困难。李代表说:“本来是先把树都种好,最后铺草坪,但全罗道的草坪农场下了大雨,草皮没法起出来”,“无奈之下,我们把员工在Ananti南海熬夜养护的草坪运来亲自铺种,经历了不少波折”,说到此处情绪激动。他表示:“因为5月就开始接受会员预订,开业不能推迟”,“众多员工彻夜辛劳”,对员工大加称赞。

Ananti于2006年在南海建成韩国首个会员专用度假村,随后在加平、釜山等地推进以会员制为中心的高端度假村战略。Ananti江南、Ananti希尔顿釜山等酒店则对普通公众开放。他说:“翻新后两个月前开业的Ananti江南,外国客人占一半以上”,“(釜山已在运营的)Ananti Cove去年也有100万人到访,如果只有会员来,是凑不到100万人的”。也就是说,许多普通公众为使用度假村内的各类店铺、咖啡厅、泳池等前来。象征Ananti的生活方式零售店Eternal Journey也始于釜山Ananti Cove。被称为罗马三大咖啡之一的“Sant'Eustachio il Caffè”在韩国首店也开在Ananti Cove。

他强调:“以前在Ananti南海的出发小屋,只有打高尔夫的客人吃完饭就走,如今一家人聚在一起喝咖啡”,“看到许多人聚在一起的景象就感到幸福。我是怀着这样的梦想做度假村的,(今后)也希望能有更多人聚集”。

阅读韩文原文