2023-07-25 | 논설위원실

[社论] 甄别优劣以重组僵尸企业,防止连锁坏账

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在景气衰退长期化的背景下,不良企业与家庭持续增加,但结构调整等结构改革几乎没有推进。对因新冠疫情而陷入困境的小工商业者、中小企业的贷款到期延期及还款宽限措施将于9月暂告结束。虽然通过金融机构与借款人的自主协商,到期延期可延至2025年9月、还款宽限最长可至2028年9月,但小工商业者与中小企业的贷款逾期率正在上升,能否软着陆备受关注。仅国民银行等五大商业银行持有的小工商业者、中小企业到期延期及还款宽限贷款规模就达约36.6万亿韩元。

一年赚取的营业利润连利息都无法偿还的企业在增加。接受外部审计的非金融企业中,利息保障倍数(营业利润/利息费用)低于1的企业去年底占35.1%,超过三分之一。比全球金融危机时期2008年的30.9%高出4.2个百分点。国内上市公司中,连续三年利息保障倍数低于1的边缘企业(僵尸企业)比重截至去年底达17.5%。从2016年底的9.3%起,6年间上升了8.2个百分点。

僵尸企业得不到清理而被放任,不良规模会像雪球一样膨胀,最终加重国民负担。更大的问题在于,它阻断国家有限资金流向成长部门的良性循环,导致低增长这一慢性病。应尽快甄别不良企业的优劣,对陷入暂时流动性危机的优质企业积极支援,而对没有重生可能的僵尸企业果断进行结构调整。

在结构调整过程中应努力将不可避免的裁员降至最低,工会也应积极配合自救努力。韩国当年能够迅速从外汇危机中恢复,正是因为在短期内果断清理了不良企业。国会应尽快通过将于10月15日日落的《企业结构调整促进法》延期案,使有效推动不良企业迅速正常化的企业重整(workout)制度得以延续。在高利率下景气衰退拉长,房地产项目融资(PF)不良也在扩大,金融机构应通过计提坏账准备金等先发制人的对策阻断连锁不良。

阅读韩文原文