2023-07-24 | 안유진 인턴기자

物价上涨就少洗澡?英国“这个”销量骤减一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,英国人因物价上涨而生计困难后,减少了卫生用品的购买量。

据《卫报》等21日(当地时间)报道,分析零售业销售动向的机构Reapp近期公布了上述调查结果。

Reapp表示,对今年上半年英国三大主要超市连锁进行调查的结果显示,香皂销售额同比减少48%。洗手液销售额也减少了23%。泡泡浴产品销售额减少35%,沐浴露减少1%。

Reapp解释称,出现这一现象似乎是因为香皂等卫生用品价格较去年大幅上涨。

该媒体将此称为“卫生贫困”现象。“卫生贫困”现象指生计困难的消费者减少购买不被视为必需品的卫生及个人美容产品。

致力于公共卫生管理和缓解卫生贫困的慈善机构“卫生银行”的露丝·布鲁克指出:“卫生贫困比我们想象的要普遍得多”,“它正不成比例地影响最脆弱的人群。”

卫生贫困现象在其他国家也有出现。雅虎财经澳大利亚版5月报道称,澳大利亚也出现了类似问题。调查显示,澳大利亚消费者减少了在服装、美容、住房改造方面的整体支出,美发及洗面产品销售额也减少了26%。

阅读韩文原文