2023-07-24 | 김현상 기자

“家庭疫情期超额储蓄100万亿,房价引爆点”韩国银行警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,在经历新冠疫情的过去三年间,韩国家庭的超额储蓄至少增加了超过100万亿韩元。这是在高强度防疫措施抑制消费的同时,收入增加并叠加政府财政支持的结果。但分析认为,与海外不同,韩国家庭并未将增加的储蓄用于扩大消费或偿还债务,而是以存款、股票等流动资产形式持有。尤其令人担忧的是,若这些资金再度流入房地产市场,可能成为房价上涨的助燃剂,并引发金融不稳定。

根据韩国银行24日发布的报告,2020~2022年新冠疫情三年间,韩国家庭部门的超额储蓄estimated为101万亿~129万亿韩元,相当于名义国内生产总值(GDP)的4.7%~6.0%。超额储蓄指超出疫情前趋势的家庭储蓄额,意味着在疫情期间家庭储蓄规模比通常水平多增加了至少100万亿韩元以上。实际上,韩国首次出现新冠疫情的2020年累计超额储蓄为56.666万亿韩元,去年增至100.813万亿韩元,两年间接近翻倍。这是家庭储蓄率由疫情前(2015~2019年)平均7.1%上升至疫情后(2020~2022年)10.7%的结果。

家庭通常在出现超额储蓄时会将其用作消费资金,或用于偿还负债、购置资产等。美国同样在疫情后超额储蓄骤增,随后因用于消费等而快速减少。相反,韩国的超额储蓄并未转化为额外消费。韩国银行相关人士分析称,“由于实体经济和金融状况的不确定性,判断家庭更倾向于观望后续走势,而非扩大消费或偿还债务。”

问题在于,这些家庭剩余资金若大举流入房地产,可能推高房价。东国大学经济学系教授姜三模指出,“此前因找不到投资渠道而被锁在存款中的家庭资金,若因加息停止和房地产回暖预期再次涌向资产市场,可能成为房价上涨的催化剂。”

阅读韩文原文