2023-07-24 | 신중섭 기자

李周浩“推进将侵害教权行为记入学生档案…同步修订学生人权条例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼教育部长官李周浩表示,对于严重侵害教师权益的行为,也将推动记入学校生活记录簿。他还表示,将在下月之前制定规定生活指导范围与方式的教育部公告草案,并同步推进学生人权条例的修订。

李周浩24日在首尔永登浦区国际金融路教师工会联盟办公室与教师工会举行的现场座谈会上表示:“学生人权与教师权益并非相互冲突或对立,而是应当相互尊重的权利。”

李周浩指出:“学生人权条例制定后,学生人权被过度强调,教师权益急剧下降,公共教育正在崩塌。”他表示:“由于学生人权条例,叫醒上课睡觉的学生变得困难,学生之间的细小纠纷也难以出面解决,教师积极的生活指导受到极大抑制。”他补充道:“为挽救公共教育、革新课堂教学,必须果断清除妨碍教师尽力指导学生的不合理制度与惯例。”

他同时表示:“为不再发生因只主张学生人权而侵害教师教育活动和其他学生学习权的情况,将在8月之前制定规定可在一线现场运用的具体生活指导范围与方式的教育部公告草案。”“还将与各市道教育厅协商,同步推进修订侵害教师权益的不合理学生人权条例,使过度偏向学生人权的教育环境恢复平衡。”

他还表示:“对于严重侵害教育活动的事项,将要求记入学校生活记录簿,强化施害学生的责任。”“为使教师不因无端的儿童虐待举报而受到不利,将改善仅凭儿童虐待举报便解除职务的不合理惯例,并推动《儿童福利法》《儿童虐待处罚法》修正案尽快通过,使教师正当的教育活动免于被认定为儿童虐待。”

阅读韩文原文