2023-07-24 | 송주희 기자

“请让延世奶油面包回归”投票四天涌入“7万人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投票首日参与者就达4万人,第四天累计人数为7万人。势均力敌的得票情况实时更新,受到“选民”们的关注。虽然不是选班长或代表的选举,但参与热度堪比选举,这场投票是便利店CU举办的“面包复活活动”。内容是从已停售的面包中挑出人气单品,其中消费者投票最多的商品将重新上市。

CU于24日表示,为纪念“延世牛奶奶油面包”销量突破4000万个而特别策划的“最爱延世奶油面包复活活动”,四天内吸引了7万人参与。CU自本月20日起,在自有电商应用“Pocket CU”上举办“最爱延世奶油面包复活活动”,就现有延世奶油面包系列中已停产商品的重新上市征集顾客投票意见。方式为在目前已停售的哈密瓜、玉米、黄奶酪、红豆鲜奶油面包共4个候选中选择顾客想要的商品,投票持续至本月28日,最终排名第一的商品计划于下月末推出。

作为CU的代表性商品,顾客反应立竿见影。活动开始仅一天,参与顾客人数就超过4万人,此后日均约1万人投票,至活动第四天的23日已突破7万人。CU介绍称,各类社交网络服务(SNS)和网络社区也在活跃分享活动内容,每条帖子都有大量评论。实际上,Pocket CU的活动页面也有约6000条评论,比一般赠品活动的平均评论数高出约10倍。

目前投票情况为玉米鲜奶油面包以34%的得票率位居第一。其后依次为黄奶酪鲜奶油面包25%、哈密瓜鲜奶油面包23%、红豆鲜奶油面包18%,竞争十分激烈。投票情况实时更新,第一名公布日为8月7日。这些商品自去年起随季节变化仅作为季节限定销售。每次上市都在Pocket CU预约购买中掀起售罄热潮,但因产量限制,每个季节都会更换为不同口味。CU相关人士解释称:“延世牛奶鲜奶油面包与用机器大批量生产的量产面包不同,必须手工制作,因此每天能生产的最大数量是固定的”,“经营品类也不得不受到限制”。

另外,去年1月上市的延世牛奶奶油面包在2022年一年内销售2500万个,成为超级畅销商品。至今共推出9种商品,今年的新品也接连大受欢迎,本月上市19个月即突破累计销量4000万个。延世牛奶鲜奶油面包带动了CU整体甜点销售额的约60%。受产品持续热销推动,今年上半年CU甜点销售额同比增长率达135.6%,高于去年同期(120.6%)的水平。

阅读韩文原文