2023-07-23 | 세종=이준형 기자

在野党“税收减少也要追加预算”…要立法固定?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正在推动修法,以放宽追加更正预算(追加预算)的编制条件。

据相关部门23日消息,共同民主党议员梁京淑正在准备提出《国家财政法》修正案。核心内容是在《国家财政法》规定的政府可编制追加预算的事由中,增加“该会计年度税收低于政府预估税收的情况”。这意味着即使税收少于政府预期,也可编制追加预算。现行《国家财政法》将追加预算编制事由严格限定为三项:战争及大规模灾害发生;经济衰退及大量失业等内外部条件发生重大变化;依法令产生或增加国家支出。梁京淑议员方面表示:“具体提出时间尚未确定。”

按照修正案,今年也可编制追加预算。今年税收较去年减少达36万亿韩元(截至5月),确定将大幅低于今年预期的400.5万亿韩元税入预算。

有人担忧,在国家负债去年已突破1000万亿韩元的情况下,这可能给不断恶化的财务健全性“火上浇油”。梨花女子大学经济学系教授石炳勋指出:“若在追加预算事由中明示税收短缺,很可能增加国家负债,并成为额外的物价上涨因素”,“在存在预算未用、结算剩余金等追加预算之外多种手段的情况下,这将削弱政府的政策灵活性。”首尔市立大学税务学系教授金宇哲表示:“(修正案)不仅侵犯政府的预算编制权,还很可能引发关于判断税收是否短缺的时点等不必要的争论。”

阅读韩文原文