2023-07-23 | 강릉=이경환 기자

拥有韩国三大海水浴场的江陵、保宁、海云台……合作跃升全球旅游城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道江陵市与韩国三大海水浴场所在城市忠南保宁市、釜山海云台区在忠南保宁泥浆主题公园签署了结为姐妹城市的协议。

这3个地方政府的共同点是,在东海岸、西海岸、南海岸分别拥有镜浦海水浴场、大川海水浴场、海云台海水浴场等全国最大的海水浴场。江陵镜浦海水浴场是东海岸最大的海滨,海松林如屏风般环绕白沙滩,以日出与赏月的壮美景观闻名,且紧邻泻湖镜浦湖,是全国顶级旅游名胜。

忠南保宁市的大川海水浴场是西海岸最大的海滨,拥有Tongyang唯一的贝壳砂白沙滩,坡度平缓均匀,被誉为享受海水浴的天赐之地。釜山海云台海水浴场沙滩长1.5公里、宽70至90米,每年有数百万以上避暑游客到访,是南海岸最大的海水浴场。

根据协议,3座城市将就海水浴场开发与运营的优秀政策、政企民合作等持续开展相互信息交流,并围绕共同关心的海水浴场开发与发展,组建并运营韩国三大海水浴场协议体,谋求共赢发展。

同时,在经济、文化艺术、体育领域推进地方特产宣传、地方庆典、民间团体演出等文化体验交流;在安全、行政、人员交流方面探索各类灾难、灾害时的共同应对及支援方案。

江陵市市长金洪奎表示:“江陵市、保宁市和海云台区的共同点是拥有山与海的美丽旅游休养城市”,“期待此次协议成为在海水浴场管理及经济、旅游、文化艺术等多领域开展合作、迈向全球旅游城市的宝贵契机”。

阅读韩文原文