2023-07-23 | 신중섭 기자

“瑞二小学灵堂仅运营至今日……因假期托管等教育活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在一名20多岁的小学教师选择极端方式结束生命的首尔瑞二小学,悼念人潮络绎不绝,而首尔市教育厅通告称,瑞二小学灵堂仅运营至今天即23日为止。理由是学校需开展课后教室和托管教室等教育活动。作为替代,江南瑞草教育支援厅灵堂的运营期限将比原计划再延长五天。

首尔市教育厅当天通过发言人室表示:“瑞二小学是陪伴逝者最后时刻的场所,理应成为悼念空间,但由于假期中课后教室、托管教室等教育活动,瑞二小学灵堂只能运营至23日,请予理解。”

自传出教师死讯的19日傍晚起,前往瑞二小学张贴悼念留言纸条的教师与市民不断,花圈也持续送达。尽管酷暑持续,22日起又开始下雨,悼念仍在继续。

作为替代,首尔市教育厅还表示,另一处灵堂即江南瑞草教育支援厅灵堂的运营期限将延长至28日。市教育厅表示:“希望持续不断的悼念之心汇聚到设在江南瑞草教育支援厅的灵堂”,“江南瑞草教育支援厅灵堂原定运营至23日,但由于悼念热潮持续不断,决定延长至28日运营。”运营时间为上午10时至下午4时,为方便夜间前来的吊唁者,将自主运营至晚上8时。

市教育厅表示:“在酷暑和恶劣天气中,众多市民和同事教师对逝者的悼念仍在继续。感谢陪伴、让逝者此行不孤单的市民们”,“逝者平日是为学生教育竭尽全力的教师,是对同事教职员关怀并率先示范的同伴,也是受家长信赖的教师。”

前任和现任教师及师范大学学生等约5000人(主办方估算)前一天下午在首尔钟路区普信阁前身着黑衣、戴口罩举行悼念集会。教师们认为此次事件背后存在家长的蛮横投诉,呼吁彻底查清真相并完善制度以确立教权。

阅读韩文原文