2023-07-22 | 세종=곽윤아 기자

政府并不知情的“249名儿童死亡”…出生通报制能否成为解药[后知后觉经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,2015年至2022年期间有出生记录但未办理出生申报的“未申报出生儿童”2123人中,有249人已死亡,占全部调查对象的11.7%。已死亡儿童中7名儿童的8名监护人因涉嫌犯罪被拘留。目前针对814名未申报出生儿童的调查仍在进行,警方调查结束后死亡人数预计还会增加。下面再来看政府对未申报出生儿童的普查结果。

18日,韩国保健福祉部公布了以上述内容为主要内容的普查结果。也就是说,因未登记出生而使政府连死亡事实都不知晓的儿童多达249人。2123名未申报出生儿童中,确认存活的仅1025人,占全部对象的48.3%,不足一半。这充分显示出被置于政府保护之外的儿童如此之多。

问题在于,若加上未纳入普查范围的儿童,实际数字会更大。本次调查仅以2015年开始以临时新生儿编号(出生后接种疫苗时自动赋予的临时编号)电子化管理之后在国内医疗机构出生的儿童为对象。这意味着2014年之前出生的未登记儿童、在国内无法进行出生登记的外国籍儿童以及在医院外出生的儿童均不包含在内。

政府表示,缺乏可信数据来掌握2014年之前出生的未登记儿童,对这部分人的普查实际上不可能。对于外国籍儿童,计划利用韩国法务部的登记外国人信息确认其下落与安全,但对于因担心被驱逐而根本未办理外国人登记的监护人的子女,则无从掌握。每年估计有100至200名的“医院外分娩”儿童同样难以查找。

政府与国会紧急着手准备引入出生通报制。该制度旨在至少让国家掌握在医院出生的孩子,已于上月在国会通过。政府还表示,为在出生通报制实施前保护未登记儿童,将修订社会保障给付法施行令,为保健福祉部掌握仍处于临时新生儿编号状态的儿童提供依据,并定期确认其下落与安全。

但难以回避“事后补救”的批评。政府2021年通过《第四次低出生率老龄社会基本计划》公布了引入出生通报制的计划,但此后并无明显动作。为引入出生通报制的法案此前也多次被提出,但国会并未予以关注。

超越引入出生通报制的措施也迫在眉睫。国策研究院一位相关人士指出:“引入出生通报制后,忌讳办理出生申报的未婚妈妈等可能被推向非法机构,匿名分娩有可能进一步增加”,“应同时讨论引入保护分娩制”。保护分娩制是指让孕妇在不暴露身份的情况下分娩后,可将孩子移交地方政府的制度。要求尽快建立外国籍儿童管理体系的呼声也很高。一位政府相关人士表示:“由于低出生率,移民政策正在扩大,在国内居留的外国籍儿童今后将快速增加”,“正在多角度研究能够保护未登记移住儿童的制度”。

阅读韩文原文