2023-07-21 | 수원=손대선 기자

教育监林泰熙:“将推进全面修订京畿道学生人权条例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近期因学生暴力等导致侵犯教师权利事件接连发生,京畿道教育厅决定推动对《京畿道学生人权条例》进行全面修订。

这意味着将在仅侧重保护学生个人人权的该条例中,增加对所有学生学习权和教师教育活动保护的责任内容。条例名称也将改为《关于学生权利与责任的条例》。

京畿道教育监林太熙21日下午在道教育厅就学生人权条例及教育活动保护举行紧急记者会,表明了上述意向。

道教育厅首先决定修订完善学生人权条例第4条中明示的“职责”规定。

现行条例侧重于教育监在制定教育·学艺相关政策时应为实现学生人权而努力,以及学校设立者及经营者、教职员、学生监护人等为防止侵犯人权而作出的努力。

林教育监对此强调:“希望在条例中纳入学生及监护人为实现学生受教育权利,应尊重其他学生的学习权和教师的教育活动这一内容”,“学生若侵犯教职员和其他学生等他人的人权,将依据法令和校规承担责任”。

同时决定在条例第8条新增应保障其他学生学习权的内容。

现行条例载有“学生不得在无法令和校规依据的正当理由下,其学习相关权利受到侵犯”、“教育监、校长等应尽最大努力保障包括临时性障碍在内的残障学生、多文化家庭学生、艺体能学生、学习困难学生等的学习权”等内容。

林教育监表示:“希望完善禁止奖惩分制条款,使学校可通过表彰、建议、咨询、警示、训育等方式教育学生”,“通过在训育中可加设家长教育,强化家长的教育责任”。

林教育监表明了顺应上述变化、将学生人权条例名称变更为《关于学生权利与责任的条例》并加以推进的意愿。他还表示,将推动把目前运行的学生人权拥护官更名为暂定名称学生生活品德教育官。

林教育监批评现行条例的问题称:“京畿道学生人权条例称保护学生人权,但个人权利在宪法中已有保障。由于侧重个人人权,对同处一起的其他学生的侵害处于盲区,老师也是如此。”

林教育监表示正在为需要特殊教育的学生制定特别对策,并称将准备完善制度以保护易受学生暴力侵害的合同制教师。

道教育厅计划经过征求意见程序,在9月前拟定立法最终方案,推动年内完成学生人权条例的修订。

另一方面,京畿道教育厅曾于2010年在全国率先制定并公布《学生人权条例》。此后扩大至首尔、光州、全北、忠南、仁川、济州等地并正在实施。

阅读韩文原文