2023-07-21 | 박성규 기자

“最大限度保障教育活动”…全国市道教育监发表保护教权决议文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国市道教育监协议会21日表示,在20日于京畿道水原举行的第91届全体会议上,各市道教育监发表了保护教权的决议文。

决议文内容称,对近期学校现场发生的学生殴打教师事件及教师在校内极端选择的事件进行深刻反省,并感到强烈的责任感,今后将尽最大努力保障教师正当的教育活动。

教育监们在决议文中表示:“虽然做了多方努力,但我们虚心接受教权保护存在局限这一事实并深刻反省,同时将为现场的实质性变化进行多方面努力。”

并指出:“只有包括家长在内的整个社会对教师抱有尊重与信任,学校教育才能端正,学生的幸福才能得到保障。”

同时主张:“为保护教员正当的教育活动,也需要修改法令”,“现行儿童虐待处罚法存在仅凭‘怀疑’就剥夺教师教育权、导致实质性处罚的问题,而即时分离措施会侵害其他学生的学习权,需要修订”。

全国市道教育监协议会会长、首尔市教育监曹喜昖就接连发生的侵害教权事件,提议组建由市道教育监协议会、国会、教育部等参与的“保护教权共同平台”。

曹教育监表示:“作为解决侵害教权问题的特别对策,提议组建保护教权共同平台”,“将在教育厅层面的努力、法律与制度层面的政府作用以及营造相互尊重的社会文化方面尽最大努力”。

阅读韩文原文