2023-07-21 | 정문영 기자

“替补出场”金河成连续上垒纪录止于15场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣迭戈教士队内野手金河成的连续上垒纪录在15场比赛后中断。

金河成于21日(韩国时间)在加拿大安大略省多伦多罗杰斯中心举行的2023赛季美国职业棒球大联盟(MLB)对多伦多蓝鸟的客场比赛中作为替补打者出场,1次打数无安打,表现沉寂。赛季打击率从0.264小幅降至0.263。

前一天,金河成对多伦多以第一棒二垒手身份首发出场,4打数2安打、1次触身球、1得分、1盗垒,表现活跃。他连续3场比赛击出安打,将连续比赛上垒纪录延长至15场。但当天作为替补打者出场未能建功,连续上垒纪录随之中断。

金河成在球队0比1落后的7局上半一人出局、一垒有人时,替代第九棒一垒手阿方索·里瓦斯登上打击区。他击出一垒方向高飞球形成双杀,留下遗憾,7局下半起改任二垒手。至比赛结束,第二次打击机会未再到来。

当天在2局上半率先得分的多伦多,凭7局小弗拉迪米尔·格雷罗的阳春炮和阿莱汉德罗·柯克的两分炮,以4比0取胜。两连胜被终止的圣迭戈位居国家联盟西部赛区第4位(46胜51负)。

阅读韩文原文