2023-07-21 | 연승 기자

殴打班主任的阳川区小学生家长“想向老师请求原谅”…争议扩大后向媒体转达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔阳川区一所小学班主任教师被本班学生施暴一事,学校教权保护委员会(教保委)对该学生作出“转学”处分。

据首尔市教育厅21日消息,包括遭施暴的班主任A某在内,称受到小学六年级B某侵害的3名教师曾要求学校召开教保委,教保委当天对B某作出转学处分。

作为义务教育机构,小学不能依据校规以纪律处分等方式剥夺学籍(在校生身份),即不能作出“退学”处分。由于转学是目前针对学生侵害教权行为可施加的最高等级措施,教保委似乎对B某作出了严厉处分。

上月30日,A某遭B某施暴,受到需三周治疗的伤害。A某的丈夫C某19日在职场人士匿名社区发文称:“听说今年(妻子带的)班里有一名无法控制愤怒的孩子”,“妻子被施暴学生拳打脚踢”。A某由此流鼻血,面部、四肢出现淤青等伤情。

C某还称:“更荒唐的是,给家长打了电话,却连一句对不起、您还好吗都没有”,“他们说我们孩子对声音敏感,还说会不会是想去劝架才这样的,尽是些不像话的话”。

随着争议扩大,B某的父母19日向SBS发送短信表示:“想向教师A某请求原谅”,“B某也在反省”。对于此前未能及早向A某道歉的原因,他们解释称:“曾通过学校多次尝试联系,但未获得个人手机号码,没有联系方式。”

另一方面,教师工会联盟将于21日在国会召开记者会,主张通过防止侵害教权的法案,并呼吁制定相关对策。

阅读韩文原文