2023-07-20 | 노현섭 기자

中小企业中央会与同伴成长委员会调解,白板纸价格纠纷化解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕纸箱包装原材料白板纸涨价、自今年3月起爆发的中小纸箱包装业界与原材料供应大企业之间的矛盾,在中小企业中央会和共生发展委员会的调解下得以化解。

20日,中小企业中央会与共生发展委员会在首尔中区共生发展委员会与包装、造纸业界协会团体及大企业签署了“包装业—造纸业界大中小企业共生协议”。当日参与协议的共有9家,包括中小企业中央会、共生发展委员会以及韩国瓦楞纸包装产业协同组合、韩国纸箱产业协同组合、韩国造纸联合会、Hansol Paper(213500)、Kleannara(004540)、世翰(027970)、韩昌造纸(009460)等。

协议主要内容包括:△共享白板纸相关国内外市场信息并改善交易环境 △发掘纸资源循环与扩大纸箱包装材料需求的合作方案 △开发环保包装材料并改善纸张形象 △共同创造新需求等。包装业界与造纸业界决定定期举办共生协议会,努力使共生合作顺利推进。

此前今年3月,占白板纸市场46%份额的Hansol Paper等国内造纸企业以原材料价格上涨为由,将白板纸价格平均上调10%。白板纸是用废纸或纸浆制成的厚纸,主要用于农产品、加工食品、生活用品等的包装。对此,瓦楞纸包装业界立即反对,称“滥用供方主导市场的优势地位,单方面通报涨价方针”。共生发展委员会为调解矛盾举行了十余次协议会,创造了讨论共生的场合,并与中小企业中央会一起协调双方意见,最终促成了协议。

中小企业中央会创新增长本部长梁赞会表示,“包装业界与造纸业界是必须共同成长的伙伴”,“以本次协议为契机,将摆脱片面的交易关系,通过前后向产业间的沟通构建共同成长模式”。共生发展委员会运营处长朴治亨也表示,“期待通过本次共生协议,两大业界以沟通与信任为基础促进合作,实现积极的共生”。

阅读韩文原文