2023-07-20 | 인천=장현일 기자

“仁川港邮轮三年后重启”……停靠数不足目标一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年仁川港在三年多后恢复邮轮运营,但停靠船舶数量低于原定目标。

据仁川港湾公社(IPA)20日介绍,今年停靠仁川的邮轮共9艘,乘客总数约1万人。

其中7艘已在今年3至6月完成运营,其余2艘将于10月停靠。

这一邮轮停靠业绩不及IPA当初设定的今年目标20艘(乘客3万人)的一半。

随着疫情地方病化(endemic)趋势,邮轮运营于今年3月在3年5个月后恢复,IPA随即展开招揽活动。

IPA相关人士表示:“为在今年内再引进1艘邮轮,正与船公司进行协商,但是否运营尚未确定”,“当初设定的目标难以达成”。

仁川港邮轮停靠业绩未达目标的原因之一,被认为是韩中两国外交关系僵化等。

中国当局目前禁止本国国民赴韩团体旅游,中国出发的邮轮停靠韩国并不容易。

事实上,今年5月原定停靠中国和仁川港的9万吨级(额定乘客2500人)邮轮运营也被取消。

韩国海洋水产开发院(KMI)地区经济·观光文化研究室室长崔一善解释称:“由于中国团体游客无法来韩,邮轮似乎索性把停靠地定在日本。”

IPA认为明年外部环境将有所改善,正积极展开邮轮招揽活动,已招揽到明年停靠仁川的16艘邮轮。

此外,还计划扩大今年在仁川首次运营的航空联动邮轮(Fly&Cruise)项目。

5至6月以仁川为母港(出发地)运营两次的德国赫伯罗特1.5万吨级“汉赛雅蒂克·自然号”(乘客170人),是外国人乘飞机入境韩国后再享受邮轮观光的联动产品,被评价为提高了经济带动效果。

IPA还将参照今年4月入港仁川的2.8万吨级“银耳语号”(乘客330人)的做法,扩大乘客在当地住宿一晚以上的“过夜邮轮”,以助力地区经济振兴。

IPA相关人士表示:“虽然受外部环境影响困难重重,但我们正努力使邮轮产品多样化,提高经济带动效果。”

阅读韩文原文