2023-07-20 | 정문영 기자

“重回先发”崔志万对左投击出2分逆转决胜安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔4场比赛重返首发阵容的崔志万(匹兹堡海盗)击出致胜安打,带领球队终结5连败。

崔志万在20日(韩国时间)于美国宾夕法尼亚州匹兹堡PNC公园举行的2023赛季美国职业棒球大联盟(MLB)对克利夫兰守护者的主场比赛中,以第四棒一垒手身份首发出场,3次打数1安打、2分打点、1得分、1次保送。赛季打击率从0.173小幅上升至0.182。

第2局首个打席,崔志万击出二垒手方向的界外飞球出局。第4局也以左外野飞球出局,但在第6局第三个打席选到保送,首次成功上垒。可惜后续打击未能延续,未转化为得分。

崔志万的安打和打点出现在第7局。以2比4落后的匹兹堡在7局一人出局满垒的机会中,靠布莱恩·雷诺兹的打点追至3比4。崔志万在随后两人出局满垒时,面对左投手山姆·亨蒂吉斯击出2分逆转关键安打,拿下赛季第8分打点。此后因后续打者获保送推进至二垒,并在杰拉德·特里奥洛击出关键安打时踏上本垒,还添得1分。

匹兹堡仅在第7局就得到5分,以7比4反转战局,其余局数仅失1分,最终以7比5取胜,终结5连败。取得下半赛季首胜的匹兹堡战绩为42胜54败,排名为国家联盟中部赛区垫底。

阅读韩文原文