2023-07-20 | 뉴욕=김영필 특파원

韩德洙总理也好奇的“韩国为何繁荣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“书名是什么?我得看看。”

这是本月初到访美国纽约的国务总理韩德洙对驻纽约总领事金义焕说的话。韩总理与金总领事谈到韩国如何变得富强,听说了金总领事写书的事。随后他说“我会读一读”。

那本书是金总领事去年所著的《大韩民国为何繁荣?》(Interbooks)。重视自由民主主义与市场经济这一宪法价值的金总领事,列举了美国、企业家、反日与克日的能量等7项作为韩国繁荣的原因。对于前总统李承晚和前总统朴正熙,他主张应功过并看。他自称“出生在最贫穷的国家,生活在最繁荣的国家。我一直好奇大韩民国繁荣的原因”。

他是行政考试第34届出身,曾任韩国国民权益委员会防腐败局局长,后任联合国开发计划署(UNDP)反腐败高级顾问、国民权益委常任委员,自去年12月起担任驻纽约总领事。他还著有探讨好领导与坏领导的《糊涂上司 能干上司》、讲述汇聚人与钱的纽约魅力的《金义焕的纽约600天》、基于UNDP工作经验的《到联合国就业》,以及反腐败政策建议书《防腐败为何失败》等。

总领事金义焕19日(当地时间)表示,“仅以独裁者一词很难界定前总统李承晚”,并说明“从十几岁到三十几岁的年轻人有必要正确了解值得自豪的大韩民国繁荣的根源”。

阅读韩文原文