2023-07-19 | 세종=양종곤 기자

[议题&观察] 劳方在最低工资上唱反调…公益委员也转身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们基于具体指标和资料进行讨论。劳资之间的协议,是对具有可信度的客观资料予以认同的过程。"

这是最低工资委员会委员去年10月走访德国最低工资委员会、询问劳资为何能够达成协议时得到的回答。"协议是认同指标和资料的过程"这句话听来只是原则性表述。但对照国内最低工资审议中不顾经济现实、只反复"硬碰硬式谈判"的现状,不少人指出这正是眼下必须立即确立的原则。

最低工资委员会19日决定将明年最低工资定为9860韩元,比今年上调2.5%。从涨幅看属历史第二低水平。

今年的审议除水平之外,15年来劳资公三方能否达成协议同样受关注,但再次失败。尤其在表决中出现了前所未有的局面:由于劳动界提出忽视现实的主张,连公益委员也全部支持了经营界。

今年的最低工资审议同样充满中断与冲突。从劳动界抛出"上调26.9%"这一不切实际的方案时起,便有批评指其谈判态度不良。事态果如预料:先以不成也无妨的要求案施压对方,随后像讨价还价一样降低要求水平。对此,经营界以"冻结"应对。尤其劳动界一方面称重视社会性讨论,一方面又否定作为代表机构的最低工资委员会,自相矛盾。反复示威与退场,要求特定公益委员辞职,并指责公益委员的运作过程。此后劳资展开"10韩元单位的争夺",谈判拖沓不堪。结果围绕"1万韩元"进行了长达110天、史上最长时间的讨论,决定当天还进行了长达15小时的"通宵会议"。

但德国最低工资委员会有明确原则,既不像韩国那样动摇委员会,自身也不被动摇。由劳资各3人、专家2人和委员长组成的德国最低工资委员会,彻底通过谈判与审议决定工资水平。委员长从未像韩国最低工资公益委员决定表决那样以投票权介入。这正是拥有38年运作经验的国内最低工资委员会委员飞往8年前才设立最低工资委员会的德国"取经"的原因。最低工资委员会委员长朴准植当天表决后就"110天的战斗"谈及感想:"应尽可能依据实证证据、基于能够达成协议的规范来决定最低工资。"

阅读韩文原文