2023-07-19 | 이완기 기자

水泥协会“为货运列车停运长期化做准备…努力稳定供需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水泥协会19日表示,针对因暴雨导致货运列车运输中断,将为应对运输中断长期化而推进扩大车辆和船舶的使用。

水泥协会表示,“虽然货运列车停运,但大部分建筑工地也已停工,因此到目前为止供需未出现异常”,并称“若货运列车中断长期化,预计将面临不小的困难”。

水泥企业通过货运列车、船舶、车辆等,从位于江原道和忠清北道的生产工厂向全国的出货基地供应水泥。但由于普通线列车停运,自15日起货物运输全面中断,利用货运列车的水泥供应也处于中断状态。

一般而言,通过铁路运输的水泥日均运量约为2.5万吨。

协会表示,“我们将积极要求韩国铁道公社尽快恢复受淹损失较小的线路并安排迂回线路,同时为应对货运列车中断长期化,扩大利用车辆和船舶的出货量,全力维护供需稳定”。

阅读韩文原文