2023-07-19 | 안현덕 기자,천민아 기자

亲信与相关人士接连“倒戈”…“白(岘)洞、对朝汇款疑云”直指李在明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌卷入非法对朝汇款和白炫洞开发腐败案的共同民主党党首李在明所面临的司法风险再度加大。近期案件相关人士相继开始作出与此前陈述不同、指向与李在明存在关联的供述,案件进入新阶段。

据法律界19日消息,正在调查"非法对朝汇款"疑云的水原地方检察厅刑事六部(部长检察官金英南)据悉正在考虑下月以第三者贿赂嫌疑传唤李在明作为嫌疑人。这是因为检方近期从前京畿道和平副知事李华荣处获得了"曾向时任京畿道知事的李在明报告已请求双铃协助推进道知事访朝一事"这一意旨的陈述。此前李前副知事一直否认相关内容,称自己未参与道知事访朝费用代付请求等事宜。但李前副知事方面在前一天举行的外汇交易法嫌疑等相关第40次庭审中,回应审判长"近期检方提交了意见书称'被告人对既有公诉事实的立场有细微变动',请就此说明"的要求时表示:"(在近期检方嫌疑人讯问中)我陈述说曾讲过'请双铃推进一次访朝'。"这相当于一直坚持否认立场的李前副知事在检方处部分推翻了陈述。

李在明的名字此前在18日白炫洞开发腐败疑云的庭审证词中也曾出现。亚洲Developer会长郑某(67岁)作为证人出席了首尔中央地方法院刑事合议27部(部长法官金玉坤)审理的前韩国Housing技术代表金仁燮案庭审。他在被检方问及"你是否曾陈述称,从亚洲Developer挪用的资金是作为向拥有住宅区用途变更等权限的李在明、前代表室政务调整室长郑镇相等人请托、说合的对价而支付给金前代表的"时回答:"结论上是正确的。"被指为白炫洞开发项目"对公关系游说者"的金前代表曾说"(作为对价收到的)钱一半我拿,余下一半将给那两人",其意旨是他将"那两人"理解为李在明和郑前室长。

法律界内外有观点认为,随着李在明在非法对朝汇款、白炫洞开发腐败疑云等调查和审判过程中被提及,围绕他的司法风险可能再度升温。分析认为,随着亲信乃至相关人士接连作出足以令人怀疑李在明牵涉其中的证词,检方调查在传唤讯问乃至重新申请逮捕令等方面都可能加速。

一位法律界人士解释称:"有说法称检方可能在8至9月人事调整前将迄今调查的案件收尾到一定程度","证词接连出现,加上时间不长,(对李在明的)传唤调查等可能进一步提速。"

阅读韩文原文