2023-07-19 | 박준호 기자

日本与英国共同开发下一代核电站核燃料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》19日报道,日本与英国将投资约29亿日元(290亿韩元),共同开发用于“高温气冷堆”的核燃料,该堆型不同于一般反应堆,使用氦等高温气体作为冷却剂。

该报称,日本原子能研究开发机构与英国国立原子能研究所的研究团队被选定为英国政府计划于2030年代初投入运行的高温气冷堆核燃料领域的事业者。高温气冷堆不同于以水作为控制核反应冷却剂的一般轻水堆,而是使用高温气体作为冷却剂的反应堆。核燃料也与轻水堆不同,使用加工成球形或棱柱形的专用燃料。读卖新闻称,依靠高温高压气体的动力带动涡轮运转发电机,由于会产生远高于轻水堆的700度以上热量,热效率高,对发电也很有效。

英国目前正在研究为验证高温气冷堆相关技术,在英格兰东北部哈特尔普尔地区建设示范反应堆的方案。英国因没有制造高温气冷堆专用燃料的设施,因此似与日本携手。日本原子能研究开发机构拥有位于日本本州中部茨城县的高温气冷堆实验反应堆“高温工学试验研究堆(HTTR)”,并与日本企业合作开发出高品质燃料。原子能研究开发机构去年参与了英国示范反应堆项目的预备调查,除燃料开发外,还将进行反应堆本体的基本设计。

阅读韩文原文