2023-07-17 | 현혜선 기자

“母女契合度满分”…《南南》田慧珍、崔秀英带来共鸣与治愈(综合) [SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

展现全慧珍与崔秀英母女默契的《南南》即将播出。扎实的剧本与自然的演技相结合,将传递平实的共鸣。

17日上午,Genie TV新周一周二剧《南南》(编剧闵善爱/导演李民雨)制作发布会在首尔麻浦区首尔斯坦福酒店举行。导演李民雨、演员全慧珍、崔秀英、安在旭、朴成勋出席,围绕作品畅谈。

《南南》讲述不懂事的妈妈与酷酷的女儿如同“陌生人”般混乱的同居生活,以及她们的暗恋与爱情。改编自累计点击量超过2500万的同名网络漫画。

李导演介绍说:“能做的最好介绍就是‘有趣的电视剧’。我们想拍得有趣,演员和工作人员也都觉得很有趣。”“虽然没有宏大的故事或华丽的角色,但会是一部能给观众带来平实共鸣的剧。”

关于选角,他表示:“母女选角要考虑契合度。全慧珍和崔秀英是最初浮现的形象。”“拍摄过程中觉得这个选择是神来一笔。我认为安在旭能很好地把握中心,带来协同效应。”接着他说:“朴成勋是能把平淡角色演得有趣的演员。”

演员们也谈了选择该作品的理由。全慧珍说:“看剧本时觉得很新鲜。角色、人物之间的关系、故事结构都与其他作品不同。”崔秀英表示:“此前看过很多讲家庭故事、母女故事的作品,而《南南》讲故事的方式很新鲜。”她微笑着说:“听说全慧珍前辈要参演,我就更想演了。”

全慧珍饰演有一个29岁女儿的未婚妈妈金恩美。她说:“如此没有边界感的人物,我也是第一次演。这不是一个可被定义的角色。”“我放弃了显年轻的美貌。人生第一次接受私教训练,很用心。”饰演金恩美的女儿、派出所巡逻队长金真熙的崔秀英介绍说:“妈妈实在太爱惹事,所以这个角色忙于管束她。”

全慧珍与崔秀英的母女默契将引领整部作品。全慧珍称赞道:“听说崔秀英非常不错。剧本朗读时见到她,觉得她演得真好,有让整体变得自然的力量。”崔秀英说:“我的粉丝应该知道我是全慧珍前辈的长期粉丝,中间还缠着熟人让他们介绍我们认识。”“完全没想到会在作品中以母女身份相遇。”

安在旭饰演与金恩美纠缠不清的耳鼻喉科专科医生朴镇洪。他介绍说:“这是一个按既定套路生活到让人憋闷程度的教条型人物,在与这对母女相遇后发生的意外事件中担当一环。”“看这对母女的演技很愉快,所以去片场的每一天脚步都很轻快。作品似乎也拍得不错,期待很大。”他还补充说:“我工作时也有自己的固定套路,这一点很相似。尽管如此,因为讲义气,还能发现另一种魅力。”关于对手戏演员全慧珍,他说:“真的很好。虽然我们活动的时间都很长,但私下从未见过。”“到了片场她会演出意料之外的东西,而我照原样接住,所以很自然。”

朴成勋饰演派出所所长殷载元,倾情演出。他说:“这是一个可以用‘外脆内软’形容的人物,怀有不为人知的伤痛。”“实际上我性格开朗、爱开玩笑,但其实也很孤独。我忠实于导演的指导和剧本。”

《南南》于当天晚上10点首播。

阅读韩文原文