2023-07-17 | 황동건 기자

“贵一点也要买有保障的产品”夏季小奢侈风潮扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季线上市场上,意指小小奢侈的“小奢侈”潮流正在扩散。

Connectwave(119860)运营的比价服务Danawa 17日表示,主要夏季用品的平均购买单价较去年大幅上涨。

平均购买单价上涨除雨伞和夏季鞋类外,在△泳具△防晒化妆品△时尚杂货等相关品类整体均表现突出。分析认为,这是旅行需求增加和降雨频繁影响下,“即便贵一些也要买可靠产品”的需求上升所致。

涨幅最大的品类是雨伞。今年6月雨伞平均购买单价为1万5340韩元,较去年同期的9200韩元上涨67%。Danawa方面分析,原因在于晴雨两用伞和采用碳素材质的高端伞销量增加。

夏季鞋类平均购买单价也有上升。凉鞋为3万800韩元,较去年上涨29%;雨靴为5万2190韩元,上涨10%。

旅行相关产品亦是如此。△防晒化妆品(28%)△泳具(31%)△运动太阳镜(26%)△旅行箱包(11%)等品类内多数品项的购买单价均有提高。

Danawa相关人士表示:“在经济不景气和高物价影响下,家电等高价产品的消费心理趋缓,而对价格相对较低的生活用品和杂货的投入增加”,“以较少支出获得确切满足感的‘口红效应’正在今年夏季流通市场整体显现。”

阅读韩文原文