2023-07-17 | 주재현 기자

[快讯]尹回国后即主持中央灾难安全对策本部会议…“宣布特别灾难地区等东远集团一切手段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统17日就集中暴雨造成的水灾表示:“必须迅速开展复原工作并对灾害损失提供支援”,并要求“动员包括宣布特别灾难地区在内的一切政策手段推进后续措施”。

尹锡悦当天结束为期6晚8天的北约、波兰、乌克兰出访行程回国后,随即在首尔政府大楼主持应对集中暴雨中央安全对策本部会议,并作出上述指示。对于集中暴雨导致忠北五松、庆北醴泉等地出现多名死亡与失踪人员,尹锡悦表示:“心中悲痛与惋惜难以自持”,“为暴雨中逝去的人们祈祷冥福,并向遗属表示慰问”。尹锡悦嘱托:“要严肃认识当前形势,总动员包括军警在内的可用资源”,“必须在现场竭尽全力,使救援迅速展开”。此前,尹锡悦在出访期间也通过视频会议和电话指示听取水灾情况汇报,并指示紧急应对。

尹锡悦强调:“从此次受灾地区来看,山体滑坡脆弱地区等风险管理未能到位,导致事态扩大”,“去年以来就一再强调对危险地区的进入管控和先发性防范,但如果现场不遵守基本原则,就难以确保国民安全”。他还补充说:“大家都应该知道,一旦判断情况危险,就要先发性判断并疏散,管控进入危险地区,这是防止人员伤亡的基本原则。”尹锡悦表示:“梅雨尚未结束,预报称今天、明天还将出现集中暴雨”,“认为是异常气象、无可奈何的观念必须彻底纠正。请以非常的决心应对。”

阅读韩文原文