2023-07-16 | 안현덕 기자

最高法院“为实现绝对终身刑而判处死刑不妥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院首次作出判断:即便韩国事实上已废除死刑制度,为达到无假释“终身刑”的效果而选择死刑也不能被正当化。法律界内外指出,死刑制度已“形同虚设”,需要通过修改法律等对策予以替代或补强。

据法律界16日消息,韩国大法院第二部(主审为大法官闵有淑)13日撤销了对因杀人等嫌疑被起诉的李某(28岁)判处死刑的原判,并将案件发回大田高等法院。李某曾于2019年杀害前来交易黄金的一名40多岁人士等,因抢劫杀人罪被终审判处无期徒刑,正在服刑期间,2021年12月21日在公州监狱监室内杀害同室一名40多岁在押人员,因而被起诉。与判处无期徒刑的一审不同,二审对李某判处死刑。其量刑理由之一是:“与经过一定期限即可获得假释的无期徒刑不同,死刑若无特赦或减刑,须持续收押于矫正设施,因而事实上具有绝对终身刑的功能。”而韩国大法院指出:“绝对终身刑并未在刑法、刑事诉讼法、刑罚执行法中被规定为刑罚种类。原审作为死刑宣告依据所列内容难以认定为妥当。”这是韩国大法院首次就绝对终身刑作出明确判断。

在缺乏绝对终身刑法律规定的情况下,死刑一直被当作“无假释无期徒刑”的一种替代品使用。连环杀人犯权在灿案、春川恋人杀害案、抛弃母亲与儿子尸体于衣柜案等判处死刑即为典型。下级审中也曾在判处无期徒刑的同时提出应按绝对终身刑执行的意见。这源于刑法上有期与无期徒刑假释制度所具有的“逆向歧视”因素。刑法第72条规定:“正在服徒刑或监禁刑之人品行良好、悔悟明显时,无期刑服刑满20年、有期刑服满刑期三分之一后,可通过行政处分予以假释。”不过对有期刑附加了但书条款,即假释期间为剩余刑期,但不得超过10年。也就是说,服刑满20年的无期徒刑犯可成为假释审查对象,而被判40年有期徒刑者在30年内没有假释机会。反而无期徒刑犯罪质虽不比被判30年以上有期徒刑者更轻,获得假释的可能性却更高。

韩国刑事司法政策研究院高级研究委员承在贤指出:“死刑刑罚执行时效已被废除,死刑宣告即等于毫无意义的无期徒刑。”“有期徒刑剩余刑期超过10年就无法假释,而无期徒刑服满20年即可(假释),应从这一点开始修正。”目前韩国宪法法院正在审理有关死刑制度的宪法诉愿。若继韩国大法院的判断之后,宪法法院也对死刑制度作出违宪或宪法不一致的决定,围绕替代死刑的绝对终身刑等讨论自然会更加活跃。

阅读韩文原文